giovedì 30 settembre 2010

“Scialatilla ‘sa vuccuzza”, di Nicola Paparo

LE DUE FOTO SI TROVANO NEL SITO DI CESARE GRISI


Scialatilla ‘sa vuccuzza


Scialatilla sa vuccuzza, rumpaccilla la cucuzza

a Nicola c’a mundizza va scupannu d’ogni razza.

Si sapissi, arrasu sia quali brutta malatia

parturiscia gelusia!

Si tu giri mianzu mundu ad ogn’angulu di jjiazza

genti ‘ncazzunita e pazza si ndi trova mazzi mazzi.

Pedi chjatti e guaddrarusi cci su susu e cci su jusu;

surdi, musci e cicajiunu ad’ogn’angul’e purtuni;

ma di cchjù trov’a mmuntuni male lingue e casciottari

arrutati a ffoculari quandu curran’i vuttari,

e d’estati a ra frischera o a ra porta du pagghjaru.

- Sona, sona pecuraru ch’é bbenuta primavera

ppe’ dispiettu di jennaru ca ‘ndi ficia ra nivera. –

Tu ca scàrmini linazza, linu e lana ‘mienz’a jjiazza

scialatilla sa vuccuzza e divàcala sa vozza.