Discarica per amianto di Scandale
SCANDALE - L’articolo è il 54 ed è contenuto nella legge regionale numero 47 del
Dopo quasi due anni, così, arriva la decisione di sospendere, ope legis, il decreto di autorizzazione 2014 dell’
Parte di un articolo pubblicato sabato
Poesia di Domenica Bomparola sulla Discarica d’amianto di Corazzo. Sopra, foto By Ros.
No … io non ci sto!
Ma ia vulessa propriu sapiri
chini tena tutta sa gulia i muriri!
U v’abbastanu i pirzuni ca moranu i tumori
Siti propriu genti senza cori!
Ma chi vi pinzati, ca i scandalisi
simu cchiù fissi i l’atri paisi?
U ru sapiti ca a Santa Marina
a genti fatiga i di sia i da matina?
L’agricoltura, l’allevamentu…
Cacciamu tuttu e mintimu l’amiantu!
Nua sa discarica u ra vulimu
e ni ribbellamu finché putimu!
DOMENICA BOMPAROLA
.............................................................................
TRADUZIONE
Ma io vorrei proprio sapere
chi ha tutta questa voglia di morire!
Non vi bastano le persone che muoiono di tumori.
Siete proprio gente senza cuore!
Ma cosa vi pensate che gli scandalesi
siamo più fessi degli altri paesi?
Non lo sapete che a Santa Marina
la gente lavora dalle sei della mattina?
L’agricoltura, l’allevamento...
Togliamo tutto e mettiamo l’amianto!
Noi questa discarica non la vogliamo
e ci ribelliamo finché possiamo!