 |
| Centro storico di Scandale in due foto di Giuliano Monterosso |
.jpg)
Etimologia
del toponimo Scandale
Per quanto riguarda l’etimologia
del toponimo, il vocabolario della lingua greca alla voce Σχανδάλη
(Scandale), dice: “legno della trappola al quale si attacca l’esca”; in poche
parole, e in senso generale, vuol dire “trappola”, come sostiene anche
Barillaro. Il dizionario di toponomastica di G. Alessio riporta “molla oppure
assicella”. Un Comune omonimo (Σχανδάλη), secondo Rohlfs, si trova nell’isola
greca di Lesbo.
Cfr. L. Rocci, Vocabolario Greco-Italiano,
Editrice Dante Alighieri, 1990. E. Barillaro, Guida Artistica e Archeologica
della Calabria, Cosenza, Pellegrini, 1972. G. Alessio, Saggio di
toponomastica calabrese, Firenze 1939. Gerhard Rohlfs, Dizionario
toponomastico e onomastico della Calabria, Ravenna 1974.
