Khalil Gibran - La vita è un'isola

Khalil Gibran

La vita è un'isola in un oceano di solitudine:

le sue scogliere sono le speranze, i suoi alberi sono i sogni,

i suoi fiori sono la vita solitaria, i suoi ruscelli sono la sete.

La vostra vita, uomini, miei simili, è un'isola,

distaccata da ogni altra isola e regione.

Non importa quante siano le navi

che lasciano le vostre spiagge per altri climi,

non importa quante siano le flotte

che toccano le vostre coste: rimanete isole,

ognuna per proprio conto,

a soffrire le trafitture della solitudine

e sospirare la felicità.

Siete sconosciuti agli altri uomini

e lontani dalla loro comprensione

e partecipazione.

Khalil Gibran

Jubrān Khalīl Jubrān

Bsharre (Libano) 1883 – New York 1931

Poeta libanese

Giuseppe Bandi - Un garibaldino a Marsala

Giuseppe Bandi

“[...] tutti in cuor nostro maledivamo la prima cena siciliana, rammaricando che i marsalesi ci avessero accolto su per giù come si accolgono i cani in chiesa”

Giuseppe Bandi

Gavorrano (Grosseto) 1834 – Livorno 1894

Patriota, scrittore e giornalista italiano, morì assassinato.

Autore del libro: I Mille, da Genova a Capua, Firenze, Salani, pubblicato postumo nel 1902

L'arte di Pawel Kuczynski

Questa è l'arte di Pawel Kuczynski, il disegnatore polacco che dal 2004 tratteggia nelle sue opere contraddizioni, inquietudini e schiavitù dell'uomo moderno.

Scandale in un dipinto di Nicola Santoro

Casa Nicoletta - Scorcio di Scandale del pittore Nicola Santoro

Mare a Le Castella

Le Castella in una foto di Serena Caterisano

Quando andavamo al Mojito's Bar

Avventore al Mojito's Bar  di Scandale

Sfondi per computer

Madonna della Difesa di Scandale

Alcune foto della Festa della Madonna della Difesa di Scandale

Corazzo - Come eravamo

Ragazzi della colonia estiva di Corazzo in una foto pubblicata da By Ros nel 2007

Scandalesi in Francia

Carmine Grisi con la moglie in Francia

Come eravamo

Scandale Calcio in una foto By Ros del 2009

Conclusa a Scandale la seconda rassegna del Teatro Dialettale

Compagnia Teatrale Codex 8e9 di Rossano

Teatro dialettale, a Scandale premiata la compagnia ‘Codex 8e9′

Secondo premio al Gruppo Teatrale “La Matassa” di Strongoli

SCANDALE domenica 21 agosto 2016

Si è conclusa la seconda rassegna del Teatro Dialettale premio “David Donato” Scandale. La giuria, composta dal presidente Claudio Pirillo, da Franca Tigano e Sina Barone, da Ippolito Aprigliano e Ippolito Pingitore, ha conferito il Primo Premio ed il Premio FITA alla Compagnia Teatrale “Codex 8e9″ di Rossano ed il Secondo Premio al Gruppo Teatrale “La Matassa” di Strongoli. Per la “Codex 8e9″ è stata una pioggia di premi. Migliore spettacolo per la commedia “Riunion e gurp, mort e gaddine”. Filomena Capalbo vince il premio di “migliore attrice protagonista”, Gianpiero Garofalo si conferma “miglior attore protagonista”, Mariagrazia Pedace vince il titolo di “miglior attrice non protagonista” e Giuseppe Di Vico quello di “Miglior attore non protagonista”. Menzione speciale per l’interpretazione a Simona Caparra e Beatrice Murano per la compagnia teatrale “Apollo Aleo” di Cirò Marina. La FITA (federazione Italiana Teatro Amatori) è stata rappresentata da Virginia Marasco, responsabile per la Provincia di Crotone. Il sindaco di Pizzo Calabro, non potendo essere presente per onorare il suo illustre concittadino, David Donato, ha inviato i suoi calorosi saluti. “Abbiamo deciso di dare maggiore vitalità alla rassegna teatrale” afferma il sindaco di Scndale, Iginio Pingitore – spero che per il prossimo anno l’evento diventi un incontro regionale. Ringrazio tutti ed in modo particolare il pubblico di Scandale che si è divertito in un clima di grande serietà e compostezza”.

A cura della Redazione del sito Il Cirotano

Quando andavamo al concerto dei Nomadi

Ragazzi e ragazze di Scandale al concerto dei Nomadi in una foto By Ros

Come eravamo

Scandale - Torneo di Beach Volley  in due foto By Ros

Capo Vaticano

Calabria - Capo Vaticano

Come stile di vita - Nuccio Coriale

Come stile di vita

Voglio vivere

come lo scorrere d'un fiume,

sciogliere il mio cuore

come ghiacciai su vette,

scendere a valle

a mò di limpida acqua

che si lascia sfiorare dai rami

che si tendono all'impetuoso fluire.

Così desidero che scorra la mia vita,

tra gli argini sicuri dell'amore,

che zampilli nell'animo altrui,

voglio che in ogni saluto

ci sia un sussulto di gioia,

un legame festoso,

un Arrivederci sincero.

Voglio che in ogni cosa che finisce

rimanga l'umano rapporto,

edificato coi robusti tralicci

del rispetto di ognuno,

saldati tra loro

dall'inesauribile collante

dell'amore.

Nuccio Coriale

Scandalese a Salò

Salò - Carmine Coriale detto Nuccio, autore della poesia "Come stile di vita"

Scandalese in vacanza

 Isola Capo Rizzuto - Il pittore scandalese Nicola Santoro a  Le Castella

Gianni Morandi

Gianni Morandi

"Nella bottega di mio padre, al mattino, prima di cominciare a lavorare lui mi costringeva a leggere ad alta voce alcune pagine del Capitale di Karl Marx e cinque metri del quotidiano L'Unità: era quella la misura giusta stabilita dal suo senso del dovere politico ideale prima di cominciare una giornata di lavoro. In famiglia però cantavamo tutti. In seguito vennero le feste dell'Unità dove fui invitato e, con un cachet di mille lire a serata, mi esibii finalmente su un palco. Era il tempo dei bambini prodigio, così la domenica facevo due esibizioni, una pomeridiana e l'altra serale. Mille lire ciascuna e da allora non ho mai smesso di cantare"

Gianni Morandi

Gian Luigi Morandi

Monghidoro, 11 dicembre 1944 –

Cantante

Estate Scandalese

Scandale - Miss Bar di Anna in alcune foto By Ros     

C'era una volta Tropea

Tropea in una cartolina degli anni Ottanta

Tropea in una foto di Salvatore Vatrano del 15 agosto 2016

Scandalesi a Rocca di Neto

Calciatori di Scandale a Rocca di Neto in una foto By Ros

“Jurnata amara” - Ci lascia il Poeta Nicola Paparo

Il Poeta in vernacolo di Scandale Nicola Paparo con Francesco Cosco

Il miglior modo per salutarlo è pubblicare questa sua bella poesia 

JURNATA AMARA

U juornu è d’arrivatu d’emigrare

ppicchì ’sa terra è diventata avara.

Focularieddru mia, pur’io di lassu

e ru ricuordu tua mi puortu appriessu.

Si fussa sulu ti sterra vicinu,

ppicchì a ru munnu ’u c’è cosa cchiù cara

’i quattru mura ccu ru focularu.

Partu ch’è d’arrivatu u passapuortu

ed a ra Francia vaju ccu ra spiranza

a ’si quatrari ’i cci vurdare a panza.

Ud’haju valigia ppicchì custa cara;

nu scatulu m’ha datu a putigara,

nd’haju cunsatu e robiceddre mie,

tuttu ligatu ccu ’na cordiceddra.

’Na sula cosa ’i fora m’haju lassatu:

nu mienzu pane ccu ’na suppressata.

Vinuta l’ura di pijiari u trenu

u sangu mi s’ajiaccia dintr’e vene;

abbrazzu a mamma e dopu li quatrari

e senza dire mancu ’na parola

mi jiettu dintr’u trenu e tiegnu l’uocchi

chi curranu a canali e mpitratizzi.

Nicola Paparo

La poesia si trova nel libro di Iginio Carvelli, Rughe di pietra, Piccole storie di un paese calabrese (Scandale), Rubbettino Editore, 1995, p. 123.

Memorial Grisi - Trivieri

Memorial  Grisi - Trivieri a Scandale

I Ragazzi di Gaudiophonia di Scandale

Scandale - Alcune foto By Ros della serata musicale del 13 agosto 2016